Hoa thạch nam, còn được gọi là thạch thảo, chính là loài hoa nổi tiếng trong câu hát của Phạm Duy phỏng từ thơ của Guillaume Appolinaire: "Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo".
Loài hoa trong bài thơ vốn có màu tím, còn ở đây là thạch nam vàng: lộng lẫy và thanh tao.
-----------------------------
Tên khoa học: Calluna vulgaris
Tên phổ thông: Thạch nam, thạch thảo, thạch thảo chổi
Tên tiếng Anh: Heather
Họ: Ericaceae (Đỗ quyên)
4 nhận xét:
Hoa này được nhắc tới trong Đồi gió hú của E.Bronty. Anh cứ tưởng đó là loài hoa dại.
Hoa này mọc nhiều ở phương Tây, đa phần cũng là hoa dại thôi. Trong bộ phim "Đồi gió hú" chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của Emily Bronti, có cảnh người chồng chạy đi tìm hoa thạch nam cho người vợ đang hấp hối, khi trở về thì thấy vợ chết trết tay tình địch của mình.
Đọc truyện của Emily Bronti thì thấy say đắm và khốc liệt hơn trên phim nhiều.
Nghệ thuật ngôn từ thì khó có loaị hình nghệ thuật nào chuyển tải hết được lắm em à . Đọc những bài viết của em anh cảm phục lắm và thấy như được thanh lọc tâm hồn. Đồi gió hú là một trong những cuốn sách anh rất thích.
Hoa đẹp quá
Post a Comment